Durante un largo rato, nadie habló. El único sonido eran los suaves y entrecortados sollozos de Emma mientras se aferraba con fuerza a mi brazo.
Por fin, Caroline rompió el silencio. —No nos harías esto —dijo, con la voz temblorosa entre la ira y el pánico—. Somos familia.
La miré a los ojos, luego a los de mi madre. —La familia no humilla a un hijo. La familia no roba a los suyos. Me demostraste hace mucho tiempo lo que significaba para ti.
Mi madre se levantó de golpe, con expresión severa. —Estás exagerando —espetó—. Ese dinero era nuestro. Tu abuela no estaba en sus cabales cuando redactó ese testamento.
—Estaba completamente lúcida —dije en voz baja—. Te vio tal como eras, mucho antes que yo.
La voz de mi padre finalmente rompió la tensión. —Claire… ¿es cierto?
Me giré hacia él. Siempre fingiste no ver. Dejaste que me trataran como si no importara porque era más fácil que enfrentarlos.
Bajó la mirada, en silencio.
Caroline empujó su silla hacia atrás y se puso de pie, alzando la voz. ¡Solo haces esto por venganza! ¡Siempre has estado celoso de mí!
¿Celoso? Casi me reí. Le tiraste un plato a una niña de tres años, Caroline. Esto no son celos, es crueldad.
Alcé a Emma en brazos y sentí sus manitas aferrarse a mi cuello. Ya me has quitado bastante —dije, girándome hacia la puerta—. No vas a romperla también.
En el umbral, me detuve y miré hacia atrás. Querías que supiera cuál era mi lugar —dije en voz baja—. Ahora sabes cuál es el tuyo.
Salí al aire fresco de la noche, y su silencio resonó a mis espaldas.

Me gustó el sonido de una puerta cerrándose para siempre.
Continua en la siguiente pagina >>