Durante la reunión familiar, me quedé paralizada al ver a mi nieta completamente rapada. Mi nuera le restó importancia con una carcajada, diciendo: “Tranquila, es solo por diversión”. No pude soportarlo y me llevé a mi nieta a casa. Mi hijo me acusó después de exagerar, pero a la mañana siguiente cambió de tono. Suplicó: “Por favor… deja que mi esposa te lo explique”.
Se suponía que la fiesta iba a ser alegre: llena de conversación, buena comida y la calidez familiar que solo una reunión familiar en los suburbios de Nueva Jersey podía ofrecer. Pero en cuanto Evelyn entró en la sala y vio a su nieta de seis años, Lily, se le encogió el corazón.
El cabello castaño, sedoso y sedoso de la pequeña, siempre bien trenzado los domingos, había desaparecido. Llevaba la cabeza rapada, con zonas ásperas e irregulares donde la maquinilla había cortado demasiado cerca de la piel.
“¿Lily?” Evelyn jadeó, extendiendo la mano como para tocarse la cabeza, pero se detuvo en seco.
Lily levantó la vista, sus grandes ojos clavados nerviosamente en su madre, Claire.
Claire estaba de pie cerca, con una copa en la mano, riendo con su hermana. Al notar la sorpresa de Evelyn, sonrió y gritó: «Anda, mamá, es solo por diversión. No seas tan dramática. A los niños les vuelve a crecer el pelo».
Evelyn apretó los labios. La risa y la música a su alrededor parecieron desvanecerse. Se agachó y le susurró a Lily: «¿Estás bien, cariño?». La niña se encogió de hombros, visiblemente confundida por las reacciones de los adultos. Evelyn se enderezó, entrecerrando los ojos al mirar a su nuera. «Esto no tiene gracia, Claire. No es una muñeca».
Sin embargo, Claire la despidió con un gesto, riendo entre dientes. «Por favor, es solo pelo. No actúes como si le hubiera rapado la identidad».
Las palabras le dolieron. Evelyn abrazó a Lily, ignorando las protestas de Claire, y se dirigió a la puerta. La charla se apagó al ver que se iba, pero a ella no le importó. “Nos vamos a casa”, dijo con voz firme.
Horas después, su hijo Michael irrumpió en casa de Evelyn. Tenía el rostro enrojecido por la frustración. “Mamá, estás exagerando. Claire solo estaba…”
Evelyn lo interrumpió. “Humilló a su propio hijo, Michael. Lily no es un juguete para la diversión de Claire”.